<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01560     2200301   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782377350278</subfield>
    <subfield code="d">9,65 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">346549</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">all</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
    <subfield code="b">Paris</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les rives de la terre lointaine </subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Sarah Lark</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'allemand par : Jean-Marie Argel&#xE8;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Archipoche</subfield>
    <subfield code="d">2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">709 </subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Archipoche</subfield>
    <subfield code="v">314</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Londres, 1852, Helene et Gwyneira se rencontrent sur le bateau qui les am&#xE8;ne en Nouvelle-Z&#xE9;lande. Leurs familles vont se d&#xE9;chirer, mais rien n'&#xE9;branlera leur amiti&#xE9;. Elles auront m&#xEA;me le bonheur de voir leurs enfants s'unir et pourront vivre en harmonie avec la nature et les autochtones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9,65 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Im Land der weissen Wolke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lark</subfield>
    <subfield code="b">Sarah</subfield>
    <subfield code="f">(1958-....)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Argel&#xE8;s</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Marie</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BOU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BOU</subfield>
    <subfield code="c">BOU</subfield>
    <subfield code="f">00804503</subfield>
    <subfield code="j">RA</subfield>
    <subfield code="k">R LAR</subfield>
    <subfield code="m">2024-10-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BOU</subfield>
    <subfield code="c">BOU</subfield>
    <subfield code="f">00802591</subfield>
    <subfield code="j">RA</subfield>
    <subfield code="k"> R LAR</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FOA</subfield>
    <subfield code="c">FOA</subfield>
    <subfield code="f">02401219</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R LAR</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">01412851</subfield>
    <subfield code="j">DEPRA</subfield>
    <subfield code="k">833 LAR</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01809068</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">833 LAR</subfield>
    <subfield code="m">2019-04-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00433788</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">833 LAR</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
</record>
