<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01259     2200289   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782742738182</subfield>
    <subfield code="d">8,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">348040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
    <subfield code="b">Arles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'&#xE2;me des guerriers</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Alan Duff</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'anglais (Nouvelle-Z&#xE9;lande) par : Pierre Furlan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1re &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles (Bouches-du-Rh&#xF4;ne)</subfield>
    <subfield code="a">L&#xE9;m&#xE9;ac (Montr&#xE9;al; Canada)</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="d">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">308 p. - 8 p. de plus</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Babel</subfield>
    <subfield code="v">536</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Face au d&#xE9;p&#xE9;rissement de sa communaut&#xE9; priv&#xE9;e de raisons de vivre, une jeune femme se l&#xE8;ve et r&#xE9;siste... Un t&#xE9;moignage fort sur l'&#xE9;tat moral et les conditions de vie du peuple maori.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Once were warriors</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Litterature n&#xE9;o-z&#xE9;landaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ecrivains n&#xE9;o-z&#xE9;landais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">899.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Duff</subfield>
    <subfield code="b">Alan</subfield>
    <subfield code="f">1950-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Furlan</subfield>
    <subfield code="b">Pierre</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01803495</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC 899.3 DUF</subfield>
    <subfield code="m">2022-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">ORA</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MOI</subfield>
    <subfield code="c">MOI</subfield>
    <subfield code="f">02201988</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">899.3 DUF</subfield>
    <subfield code="m">2023-08-02 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
