<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01880     2200397   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF423215100000001</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782916046099</subfield>
    <subfield code="d">25 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">352777</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   z   000a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">aguxhxx      cd</subfield>
    <subfield code="b">bex</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> La  reine des poissons</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">Conte d'Ha&#xEF;ti</subfield>
    <subfield code="f">Mimi Barth&#xE9;lemy</subfield>
    <subfield code="g">peintures sur soie, Cl&#xE9;mentine Barth&#xE9;lemy</subfield>
    <subfield code="g">traduction cr&#xE9;ole de Reynold Henrys</subfield>
    <subfield code="g">postface de G&#xE9;rard Barth&#xE9;lemy</subfield>
    <subfield code="g">Mimi Barth&#xE9;lemy, Coralie Barth&#xE9;lemy, voix et chant [acc. instr.]</subfield>
    <subfield code="g">Serge Tamas... [et al.], guit.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Kanjil</subfield>
    <subfield code="d">DL 2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (41 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">22 x 29 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 disque compact (34 min)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mention parall&#xE8;le de titre ou de responsabilit&#xE9; : Larenn Pwason</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782916046099</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="503" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Traditions</subfield>
    <subfield code="m">Am&#xE9;rique centrale. Ha&#xEF;ti]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Larenn Pwason</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contes haitiens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12135330</subfield>
    <subfield code="a">Barth&#xE9;l&#xE9;my</subfield>
    <subfield code="b">Mimi</subfield>
    <subfield code="f">1939-2013</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12135333</subfield>
    <subfield code="a">Barth&#xE9;lemy</subfield>
    <subfield code="b">Cl&#xE9;mentine</subfield>
    <subfield code="f">1963-....</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12205234</subfield>
    <subfield code="a">Barth&#xE9;lemy</subfield>
    <subfield code="b">G&#xE9;rard</subfield>
    <subfield code="f">1934-2007</subfield>
    <subfield code="4">075</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13077296</subfield>
    <subfield code="a">Henrys</subfield>
    <subfield code="b">Reynold</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12135330</subfield>
    <subfield code="a">Barth&#xE9;l&#xE9;my</subfield>
    <subfield code="b">Mimi</subfield>
    <subfield code="f">1939-2013</subfield>
    <subfield code="4">550</subfield>
    <subfield code="4">vre</subfield>
    <subfield code="4">721</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">14153360</subfield>
    <subfield code="a">Barth&#xE9;lemy</subfield>
    <subfield code="b">Coralie</subfield>
    <subfield code="4">721</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">14140090</subfield>
    <subfield code="a">Tamas</subfield>
    <subfield code="b">Serge</subfield>
    <subfield code="4">545</subfield>
    <subfield code="4">tgu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20150910</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">MO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90878391</subfield>
    <subfield code="j">CTE</subfield>
    <subfield code="k">C BAR</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">YAT</subfield>
    <subfield code="f">01406338</subfield>
    <subfield code="j">DC </subfield>
    <subfield code="k">C BAR</subfield>
    <subfield code="m">2019-03-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">Conte</subfield>
  </datafield>
</record>
