<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01289     2200265   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782370730541</subfield>
    <subfield code="d">20,90 EUR - 3875 CFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">353720</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
    <subfield code="b">Paris</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'Arabe du futur : Une jeunesse au Moyen-Orient (1984-1985)</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Riad sattouf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Allary &#xE9;ditions</subfield>
    <subfield code="d">2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">158 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">dans ce deuxi&#xE8;me volume, l'auteur poursuit le r&#xE9;cit de son enfance sur la p&#xE9;riode 1984-1985, au moment o&#xF9; il entre &#xE0; l'&#xE9;cole en Syrie.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20,90 EUR - 3875 CFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">L'arabe du futur</subfield>
    <subfield code="v">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sattouf</subfield>
    <subfield code="b">Riad</subfield>
    <subfield code="f">(1978-....)</subfield>
    <subfield code="x">Bandes dessin&#xE9;es</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sattouf</subfield>
    <subfield code="b">Riad</subfield>
    <subfield code="f">(1978-....)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00414692</subfield>
    <subfield code="j">BDE</subfield>
    <subfield code="k">741.5 ARA</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2023-08-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">01405905</subfield>
    <subfield code="j">DBDA</subfield>
    <subfield code="k">741.5 ARA</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01808564</subfield>
    <subfield code="j">BDA</subfield>
    <subfield code="k">741.5 ARA</subfield>
    <subfield code="m">2024-04-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">BDA</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00437091</subfield>
    <subfield code="j">BDA</subfield>
    <subfield code="k">741.5 ARA</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">BDA</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
