<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01312     2200253   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782081344617</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">355992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">aut</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
    <subfield code="b">Paris</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">15 contes d'Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="f">Anna Leyloyan</subfield>
    <subfield code="g">Texte fran&#xE7;ais de  Robert Giraud</subfield>
    <subfield code="g">ill. de couverture de Fr&#xE9;d&#xE9;ric Giraud</subfield>
    <subfield code="g">ill. int&#xE9;rieures de Haruntyun Yekmalyan</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xE9;d. revue par l'auteur en 2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Flammarion jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (148 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18  cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recueil de contes traditionnels arm&#xE9;niens o&#xF9; le courage et la ruse aident le malheureux &#xE0; &#xE9;chapper &#xE0; son sort. Dans les situations les plus d&#xE9;sesp&#xE9;r&#xE9;es, des &#xEA;tres ensorcel&#xE9;s et dou&#xE9;s de forces magiques contribuent &#xE0; ce que le brave triomphe et que le m&#xE9;chant trouve sa juste punition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782081344617</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contes arm&#xE9;niens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C LEY</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Leyloyan</subfield>
    <subfield code="b">Anna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Giraud</subfield>
    <subfield code="b">Robert</subfield>
    <subfield code="4">Adaptateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Yekmalyan</subfield>
    <subfield code="b">Harutyun</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Sochard</subfield>
    <subfield code="b">Fr&#xE9;d&#xE9;ric</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20151223</subfield>
    <subfield code="d">MO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90879050</subfield>
    <subfield code="j">CTE</subfield>
    <subfield code="k">C LEY</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
