<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01773     2200229   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782290343609</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">357735</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La supplication</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">Tchernobyl, chronique du monde apr&#xE8;s l'apocalypse</subfield>
    <subfield code="f">Svtelana Alexievitch</subfield>
    <subfield code="g">traduit du russe par Galia Ackerman et  Pierre Lorrain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">&#xE9;dition j'ai lu</subfield>
    <subfield code="d">DL 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">249 p.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">" Des bribes de conversations me reviennent en m&#xE9;moire... Quelqu'un m'exhorte : - Vous ne devez pas oublier que ce n'est plus votre mari, l'homme aim&#xE9; qui se trouve devant vous, mais un objet radioactif avec un fort coefficient de contamination. Vous n'&#xEA;tes pas suicidaire. Prenez-vous en main ! " Tchernobyl. Ce mot &#xE9;voque dor&#xE9;navant une catastrophe &#xE9;cologique majeure. Mais que savons-nous du drame humain, quotidien, qui a suivi l'explosion de la centrale ? Svetlana Alexieviteh nous fait entrevoir un monde bouleversant celui des survivants, &#xE0; qui elle c&#xE8;de la parole. Des t&#xE9;moignages qui nous font d&#xE9;couvrir un univers terrifiant. L'&#xE9;v&#xE9;nement prend alors une tout autre dimension. Pour la premi&#xE8;re fois, &#xE9;coutons les voix supplici&#xE9;es de Tchernobyl. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Tchernobylska&#xEF;a Molitva</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Auteur</subfield>
    <subfield code="a">Alexievitch</subfield>
    <subfield code="b">Svetlana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Ackerman</subfield>
    <subfield code="b">Galia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Lorrain</subfield>
    <subfield code="b">Pierre</subfield>
    <subfield code="f">1953-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20160308</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00413451</subfield>
    <subfield code="k">891.73 ALE</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00502876</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">891.73 ALE</subfield>
    <subfield code="m">2018-09-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
