<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01646     2200217   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF445018190000005</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782848932408</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">365326</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Celle qui savait tout</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Ruth Rendell</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Johan-Fr&#xE9;d&#xE9;rik Hel Guedj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">&#xC9;ditions des 2 terres</subfield>
    <subfield code="d">DL 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (317 p.)</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En juin 1944, pendant les alertes a&#xE9;riennes, un groupe d'enfants d&#xE9;couvre, dans les vertes prairies d'une banlieue proche de Londres, un r&#xE9;seau de tunnels souterrains. Durant tout l'&#xE9;t&#xE9;, ces tunnels deviennent leur refuge secret. Soixante-dix ans apr&#xE8;s, ce m&#xEA;me quartier est recouvert par des constructions modernes. Des ouvriers du b&#xE2;timent font une d&#xE9;couverte macabre dans les fondations d'une des maisons : une bo&#xEE;te &#xE0; biscuits contenant deux mains, celles d'un homme et d'une femme. Ces restes d'un acte barbare font se r&#xE9;unir les enfants d'autrefois d&#xE9;sormais &#xE2;g&#xE9;s, et vont changer leurs existences &#xE0; jamais. Les souvenirs reviennent &#xE0; la surface, les doutes d&#xE9;vorent leurs certitudes et, avec ces mains, d'autres secrets sont d&#xE9;terr&#xE9;s, y compris les secrets de Daphne Jones, celle qui savait tout&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">The girl next door</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P </subfield>
    <subfield code="2">MNP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11921545</subfield>
    <subfield code="a">Rendell</subfield>
    <subfield code="b">Ruth</subfield>
    <subfield code="f">1930-2015</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13172970</subfield>
    <subfield code="a">Hel-Guedj</subfield>
    <subfield code="b">Johan-Fr&#xE9;d&#xE9;rik</subfield>
    <subfield code="f">1947-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">20161215</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00613843</subfield>
    <subfield code="j">A60</subfield>
    <subfield code="k">P REN</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ARO</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
  </datafield>
</record>
