<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01681     2200253   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF44420690000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782258113350</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">366024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tourner la page</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Audur J&#xF3;nsd&#xF3;ttir</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'islandais par Jean-Christophe Sala&#xFC;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Presses de la Cit&#xE9;</subfield>
    <subfield code="d">DL 2015</subfield>
    <subfield code="e">impr. en Allemagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (457 p.)</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un beau matin, Eyja se r&#xE9;veille dans un petit village de p&#xEA;cheurs islandais, mari&#xE9;e &#xE0; un ivrogne de vingt ans son a&#xEE;n&#xE9;. Si ce dernier empoisonne son quotidien, elle ne parvient pourtant pas &#xE0; s'en d&#xE9;tacher. Mais sa grand-m&#xE8;re, d&#xE9;termin&#xE9;e &#xE0; la bousculer, lui offre un nouveau d&#xE9;part et l'envoie rejoindre sa cousine, l'audacieuse R&#xFA;na, en Su&#xE8;de. Il est temps que la jeune femme tourne la page. L&#xE0;-bas, parviendra-t-elle &#xE0; &#xE9;crire le roman auquel elle pense depuis des ann&#xE9;es ?   Servi par un style vif et sans fioritures, ce texte moderne et intelligent sur la reconstruction de soi pose aussi la question de la cr&#xE9;ation litt&#xE9;raire.   " Un des plus &#xE9;minents ouvrages de l'ann&#xE9;e pass&#xE9;e, voire des ann&#xE9;es pass&#xE9;es. " Hallgr&#xED;mur Helgason</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">&#xD3;sj&#xE1;lfr&#xE1;tt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">839.33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13538743</subfield>
    <subfield code="a">Au&#xF0;ur J&#xF3;nsd&#xF3;ttir</subfield>
    <subfield code="f">1973-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16728096</subfield>
    <subfield code="a">Sala&#xFC;n</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Christophe</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20160117</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90880387</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">839.53</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
