<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02566     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF443353620000002</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782070149117</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">17 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">367005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC7;a aussi, &#xE7;a passera</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Milena Busquets</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'espagnol par Robert Amutio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">DL 2015</subfield>
    <subfield code="e">53-Mayenne</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Floch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (175 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Du monde entier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C'est l'&#xE9;t&#xE9;, la saison pr&#xE9;f&#xE9;r&#xE9;e de Blanca. Apr&#xE8;s le d&#xE9;c&#xE8;s de sa m&#xE8;re, elle quitte Barcelone pour s'installer dans la maison de vacances familiale de Cadaqu&#xE9;s. Sur cette terre riche des souvenirs de son enfance, sous le soleil de la M&#xE9;diterran&#xE9;e, elle cherche l'apaisement. Mais elle ne part pas seule, une troupe disparate et invraisemblable l'accompagne : ses deux ex-maris, les fils qu'elle a eus d'eux, ses amies Sof&#xED;a et Elisa, son amant Santi et, bien entendu, sa m&#xE8;re d&#xE9;funte, &#xE0; qui elle ne cesse de parler par-del&#xE0; la mort, tant cette disparition lui semble difficile et inacceptable.
Les baignades, les promenades en bateau et les siestes dans le hamac vont se succ&#xE9;der, tout comme ces longs d&#xEE;ners estivaux au cours desquels les paroles s'&#xE9;changent aussi facilement que les joints ou les amours. Les souvenirs affleurent alors, faisant s'entrelacer pass&#xE9; et pr&#xE9;sent. Blanca repense &#xE0; cette m&#xE8;re fantasque, intellectuelle libre et exigeante, qu'elle a tant aim&#xE9;e et tant d&#xE9;test&#xE9;e. Elle lui &#xE9;crit mentalement une lettre silencieuse et intense dans laquelle elle essaie de faire le bilan le plus honn&#xEA;te de leur relation douloureusement complexe.
Elle lui dit avec ses mots tendres, dr&#xF4;les et poignants que face &#xE0; la mort elle choisit l'&#xE9;l&#xE9;gance, la l&#xE9;g&#xE8;ret&#xE9;, la vie. Elle lui dit qu'elle choisit l'&#xE9;t&#xE9; et Cadaqu&#xE9;s car elle sait que &#xE7;a aussi, &#xE7;a passera. Livre &#xE9;v&#xE9;nement de la Foire de Francfort 2014, traduit et publi&#xE9; dans une trentaine de pays, ce deuxi&#xE8;me roman de Milena Busquets est un petit prodige d'&#xE9;quilibre et d'intelligence.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Du monde entier (Paris)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Tambi&#xE9;n esto pasar&#xE1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">863</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16971470</subfield>
    <subfield code="a">Busquets</subfield>
    <subfield code="b">Milena</subfield>
    <subfield code="f">1972-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12990241</subfield>
    <subfield code="a">Amutio</subfield>
    <subfield code="b">Robert</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20170301</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90880638</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">863 BUS</subfield>
    <subfield code="m">2019-08-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
