<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01796     2200289   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF450521560000001</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782369142867</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782369142867</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">12,80 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">367670</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L'amant de la Grande Ourse</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Sergiusz Piasecki</subfield>
    <subfield code="g">traduit du polonais par Jacqueline Kochan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Libretto</subfield>
    <subfield code="d">DL 2016</subfield>
    <subfield code="e">61-Lonrai</subfield>
    <subfield code="g">Normandie roto impr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (491 p.)</subfield>
    <subfield code="d">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Libretto</subfield>
    <subfield code="v">535</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans les for&#xEA;ts de la Bi&#xE9;lorussie des ann&#xE9;es vingt, sur la fronti&#xE8;re qui s&#xE9;pare l'URSS de la Pologne, la nuit est propice &#xE0; la contrebande et &#xE0; l'espionnage, le profit peut &#xEA;tre consid&#xE9;rable, les femmes sont d'un temp&#xE9;rament voluptueux et la vodka se boit dans de grands verres pleins. Mais les gardes-fronti&#xE8;re tirent &#xE0; vue, la Tch&#xE9;ka s'embusque dans des fermes abandonn&#xE9;es et les bandes - souvent rivales - de contrebandiers n'h&#xE9;sitent pas &#xE0; se braquer les unes les autres.
Dans ce roman largement autobiographique, la qu&#xEA;te de l'honneur et de l'absolu, le refuge offert par une nature &#xE0; l'&#xE9;tat encore primordial et le combat livr&#xE9; aux id&#xE9;ologies ou aux compromissions nous entra&#xEE;nent aux confins de la loi des hommes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Libretto (Paris. 1998)</subfield>
    <subfield code="v">535</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Kochanek Wielkiej Nied&#x17A;wiedzicy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">891.853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12175821</subfield>
    <subfield code="a">Piasecki</subfield>
    <subfield code="b">Sergiusz</subfield>
    <subfield code="f">1901-1964</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12052478</subfield>
    <subfield code="a">Kochan</subfield>
    <subfield code="b">Jacqueline</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20170403</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90880727</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">891.853 PIA</subfield>
    <subfield code="m">2023-06-24 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
