<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02367     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF45201486000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782070178216</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">25 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">373622</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Si rude soit le d&#xE9;but</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Javier Mar&#xED;as</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'espagnol par Marie-Odile Fortier-Masek</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">DL 2017</subfield>
    <subfield code="e">53-Mayenne</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Floch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (575 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Du monde entier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid, 1980 : apr&#xE8;s quarante ann&#xE9;es de dictature, le vent du changement souffle sur la soci&#xE9;t&#xE9; espagnole. Le jeune Juan de Vere vient de trouver son premier emploi en tant que secr&#xE9;taire priv&#xE9; du c&#xE9;l&#xE8;bre r&#xE9;alisateur et sc&#xE9;nariste Eduardo Muriel. Celui-ci lui pr&#xE9;sente sa femme, la belle et inqui&#xE9;tante Beatriz Noguera, lui fait conna&#xEE;tre son cercle d'amis et lui ouvre sans le savoir une porte d&#xE9;rob&#xE9;e sur son intimit&#xE9; et ses souvenirs.
D'abord fascin&#xE9; par la vie de son patron, Juan d&#xE9;couvre pourtant progressivement que le brillant d&#xE9;cor a un envers bien plus obscur : pourquoi Eduardo Muriel d&#xE9;teste-t-il sa femme ? O&#xF9; se rend cette derni&#xE8;re lors de ses longues promenades en ville sans but apparent ? Qui est en r&#xE9;alit&#xE9; le docteur Van Vechten, ce vieil ami de la famille, et faut-il croire ce qu'on raconte &#xE0; son sujet ? Le jeune secr&#xE9;taire va essayer d'&#xE9;claircir ces myst&#xE8;res, et bien d'autres, au cours d'une enqu&#xEA;te captivante qui servira de cadre &#xE0; son &#xE9;ducation sentimentale, dans ces ann&#xE9;es o&#xF9; Madrid s'est transform&#xE9; en une interminable f&#xEA;te.
Apr&#xE8;s le succ&#xE8;s mondial de Comme les amours (Gallimard, 2013), Javier Marias signe &#xE0; nouveau une &#xE9;blouissante fable moderne sur les fronti&#xE8;res souvent incertaines entre la passion et la haine, entre la justice et le d&#xE9;sir de vengeance, entre l'oubli et l'impossibilit&#xE9; du pardon.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Du monde entier (Paris)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">As&#xED; empieza lo malo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">863</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12068801</subfield>
    <subfield code="a">Mar&#xED;as</subfield>
    <subfield code="b">Javier</subfield>
    <subfield code="f">1951-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11903164</subfield>
    <subfield code="a">Fortier-Masek</subfield>
    <subfield code="b">Marie-Odile</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20180201</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90881128</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">863 MAR</subfield>
    <subfield code="m">2018-09-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
