<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01985     2200337   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF45063919000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782757860700</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">8,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">373853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les Hortenses</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">nouvelles</subfield>
    <subfield code="f">Felisberto Hern&#xE1;ndez</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'espagnol (Uruguay) par Laure Guille-Bataillon</subfield>
    <subfield code="g">pr&#xE9;face de Julio Cort&#xE1;zar</subfield>
    <subfield code="g">pr&#xE9;sentation de Jules Supervielle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">&#xC9;ditions Points</subfield>
    <subfield code="d">DL 2016</subfield>
    <subfield code="e">61-Lonrai</subfield>
    <subfield code="g">Normandie roto impr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (268 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Points</subfield>
    <subfield code="i">Signatures</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="308" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P4379</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un jour, il y a tr&#xE8;s longtemps, je lisais une histoire &#xE0; haute voix dans un vieux salon". Horatio et Marie, un couple sans enfant, collectionnent des poup&#xE9;es grandeur nature, qu'ils mettent en sc&#xE8;ne en les costumant. L'une d'elle, Hortense, va peu &#xE0; peu se substituer &#xE0; Marie. Madame Margarita est une grosse femme qui vit dans une maison inond&#xE9;e. Sur sa barque, elle d&#xE9;ambule, cr&#xE9;e des temp&#xEA;tes et des courants, arm&#xE9;e d'arrosoirs et de tuyaux... 
Dix nouvelles sublimes et &#xE9;tranges de Felisberto Hernandez, consid&#xE9;r&#xE9; par ses pairs, notamment Italo Calvino, Julio Cortazar et Jules Supervielle, "comme l'un des plus grands". Cette &#xE9;dition est sa seule oeuvre disponible en fran&#xE7;ais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Points. Signatures</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Points (Paris)</subfield>
    <subfield code="v">4376</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Las Hortensias</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Nadie encendia las lamparas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">898.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11907369</subfield>
    <subfield code="a">Hern&#xE1;ndez</subfield>
    <subfield code="b">Felisberto</subfield>
    <subfield code="f">1902-1964</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11906380</subfield>
    <subfield code="a">Guille-Bataillon</subfield>
    <subfield code="b">Laure</subfield>
    <subfield code="f">1928-1990</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11897752</subfield>
    <subfield code="a">Cort&#xE1;zar</subfield>
    <subfield code="b">Julio</subfield>
    <subfield code="f">1914-1984</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20180213</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90881180</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">898;3 HER</subfield>
    <subfield code="m">2018-02-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
