01127     2200145   4500010001800000101001300018200011600031210004700147215002600194330066600220676001000886700002800896702003200924801002500956  a9782020526548  afrecpor  aDormir accompagnébLIVfAntonio Lobo Antunesgtraduit du portugais par Carlos BatistahLivre de chroniques II  a[S.l]cChristian Bourgeois éditeurd2003  a1 vol (173 p.)e18 cm  aDormir accompagné vient poursuivre et clore le Livre de chroniques. Dans ce second volet, on retrouve donc les courtes fictions qu'Antonio Lobo Antunes a écrites au fil des années. Dans un style à la fois burlesque et poétique, l'auteur mêle les réminiscences autobiographiques aux tableaux de Lisbonne, évoque ses obsessions, le régime salazariste qui imposa son joug au Portugal, et revient sur ses aïeux et certains de ses compatriotes... Avec une certaine nostalgie parfois, mais aussi un regard amusé, ironique, féroce même, Antonio Lobo Antunes croque des situations et des personnages et fouille les labyrinthes de sa mémoire.  a869.3  aAntunesbAntónio Lobo  4TraducteuraBatistabCarlos  aFRbMOc20180216dBB