<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01351     2200181   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782020526548</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">373969</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dormir accompagn&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Antonio Lobo Antunes</subfield>
    <subfield code="g">traduit du portugais par Carlos Batista</subfield>
    <subfield code="h">Livre de chroniques II</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[S.l]</subfield>
    <subfield code="c">Christian Bourgeois &#xE9;diteur</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol (173 p.)</subfield>
    <subfield code="e">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dormir accompagn&#xE9; vient poursuivre et clore le Livre de chroniques. Dans ce second volet, on retrouve donc les courtes fictions qu'Antonio Lobo Antunes a &#xE9;crites au fil des ann&#xE9;es. Dans un style &#xE0; la fois burlesque et po&#xE9;tique, l'auteur m&#xEA;le les r&#xE9;miniscences autobiographiques aux tableaux de Lisbonne, &#xE9;voque ses obsessions, le r&#xE9;gime salazariste qui imposa son joug au Portugal, et revient sur ses a&#xEF;eux et certains de ses compatriotes... Avec une certaine nostalgie parfois, mais aussi un regard amus&#xE9;, ironique, f&#xE9;roce m&#xEA;me, Antonio Lobo Antunes croque des situations et des personnages et fouille les labyrinthes de sa m&#xE9;moire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">869.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Antunes</subfield>
    <subfield code="b">Ant&#xF3;nio Lobo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Batista</subfield>
    <subfield code="b">Carlos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20180216</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90881192</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">869.3 LOB</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
