<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01909     2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF45466470000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782226325969</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">377359</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La chorale des dames de Chilbury</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Jennifer Ryan</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Fran&#xE7;oise du Sorbier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">72-La Fl&#xE8;che</subfield>
    <subfield code="g">Impr. CPI Brodard et Taupin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (462 p.)</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1940. Un paisible village anglais voit partir ses hommes au front. Rest&#xE9;es seules, les femmes affrontent une autre bataille : sauver la chorale locale pour d&#xE9;fier la guerre en chantant. Autour de Miss Primrose Trent, charismatique professeur de chant, se rassemble toute une communaut&#xE9; de femmes, saisie dans cet &#xE9;trange moment de libert&#xE9; : Mrs. Tilling, une veuve timide ; Venetia, la &#xAB; tombeuse &#xBB; du village ; Silvie, une jeune r&#xE9;fugi&#xE9;e juive; Edwina, une sage-femme&#xA0; qui cherche &#xE0; fuir un pass&#xE9; sordide. Potins, jalousies, peurs, amours secr&#xE8;tes... Entre rires et larmes, Jennifer Ryan, s'inspirant des r&#xE9;cits de sa grand-m&#xE8;re qui a v&#xE9;cu le conflit depuis un petit village du Kent, sonde les &#xE2;mes de ce choeur que vous n'&#xEA;tes pas pr&#xE8;s d'oublier.Un petit bijou d'intelligence et d'esprit typiquement british, dans la lign&#xE9;e du Cercle litt&#xE9;raire des amateurs d'&#xE9;pluchures de patates et de La derni&#xE8;re conqu&#xEA;te du major Pettigrew.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">The Chilbury ladies' choir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">17079607</subfield>
    <subfield code="a">Ryan</subfield>
    <subfield code="b">Jennifer</subfield>
    <subfield code="f">1973-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12080653</subfield>
    <subfield code="a">Du Sorbier</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;oise</subfield>
    <subfield code="f">1940-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20180315</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01806275</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">823 RYA</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
