<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02007     2200337   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF453278060000008</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782210756793</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">3,95 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">377817</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hamlet</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">William Shakespeare</subfield>
    <subfield code="g">traduction de Fran&#xE7;ois-Victor Hugo</subfield>
    <subfield code="g">appareil p&#xE9;dagogique et lexique par Marc St&#xE9;phan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Magnard</subfield>
    <subfield code="d">DL 2017</subfield>
    <subfield code="e">impr. en Italie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (190 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Classiques &amp; patrimoine</subfield>
    <subfield code="v">82</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Au royaume du Danemark, dans le ch&#xE2;teau d'Elseneur, le spectre du roi d&#xE9;funt hante les nuits brumeuses et vient r&#xE9;v&#xE9;ler &#xE0; son fils le nom de son meurtrier. Aux cris de la vengeance se m&#xEA;lent les plaintes m&#xE9;taphysiques d'un jeune homme dont la folie n'est peut-&#xEA;tre qu'une forme supr&#xEA;me de lucidit&#xE9; sur les grandeurs et les mis&#xE8;res de l'&#xEA;tre humain. 
Cette pi&#xE8;ce spectaculaire (apparitions, th&#xE9;&#xE2;tre dans le th&#xE9;&#xE2;tre, duel, empoisonnement), devenue mythique, a inspir&#xE9; les plus grands &#xE9;crivains des si&#xE8;cles suivants.
 Th&#xE8;me du programme : &#xAB; Le th&#xE9;&#xE2;tre &#xBB; (classes de 2de et 1re ).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">3,95 EUR / 662F CFP (2018)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Classiques &amp; patrimoine</subfield>
    <subfield code="v">82</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="1" ind2="1">
    <subfield code="3">11936813</subfield>
    <subfield code="a">Hamlet</subfield>
    <subfield code="m">fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="2">lien automatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">822</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">802</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11924607</subfield>
    <subfield code="a">Shakespeare</subfield>
    <subfield code="b">William</subfield>
    <subfield code="f">1564-1616</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11907962</subfield>
    <subfield code="a">Hugo</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;ois-Victor</subfield>
    <subfield code="f">1828-1873</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16955992</subfield>
    <subfield code="a">St&#xE9;phan</subfield>
    <subfield code="b">Marc</subfield>
    <subfield code="f">1980-....</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20170807</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01804800</subfield>
    <subfield code="j">J80</subfield>
    <subfield code="k">822 SHA</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">J80</subfield>
    <subfield code="u">JDO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00611177</subfield>
    <subfield code="j">J80</subfield>
    <subfield code="k">822 SHA</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JDO</subfield>
  </datafield>
</record>
