02125 2200277 4500 FRBNF451011900000003 9782226328816 br. 22 EUR 378812 fre ita FR ||||z 00|a| Sur cette terre comme au ciel LIV roman Davide Enia traduit de l'italien par Françoise Brun Paris Albin Michel DL 2016 18-Saint-Amand-Montrond Impr. CPI Bussière 1 vol. (397 p.) 21 cm Les grandes traductions Sur cette terre comme au ciel est en lice pour le Prix du Roman Fnac 2016.Palerme, années 1980. Comme tous les garçons de son âge, Davidù, neuf ans, fait l'apprentissage de la vie dans les rues de son quartier. Amitiés, rivalités, bagarres, premiers émois et désirs pour Nina, la fillette aux yeux noirs qui sent le citron et le sel, et pour laquelle il ira jusqu'à se battre sous le regard fier de son oncle Umbertino. Car si Pullara, Danilo, Gerruso rêvent de devenir ouvrier ou pompiste comme leurs pères, Davidù, qui n'a pas connu le sien, a hérité de son talent de boxeur. Entre les légendes du passé et les ambitions futures, le monde des adultes et la poésie de l'enfance, Davide Enia, finaliste du prix Strega, tisse le destin d'une famille italienne, de l'après-guerre aux années 90, à travers trois générations d'hommes dont le jeune Davidù incarne les rêves. Entremêlant leurs histoires avec brio, il dresse un portrait vibrant de sa terre, la Sicile, et de ceux qui l'habitent. « Un premier roman remarquable, véritable phénomène littéraire. » La Repubblica Les Grandes traductions Cosi in terra 803 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 16661068 Enia Davide 1974-.... 070 11894284 Brun Françoise 1949-.... 730 FR FR-751131015 20160818 AFNOR intermrc KOU KOU 01807818 RE 853 ENI 2024-05-14 00:00:00 0 RE ARO