<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02354     2200289   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF45529065000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782072728846</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">21,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">378841</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">dut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le coeur converti</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Stefan Hertmans</subfield>
    <subfield code="g">traduit du n&#xE9;erlandais par Isabelle Rosselin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">61-Lonrai</subfield>
    <subfield code="g">Normandie roto impr.</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (367 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Du monde entier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lorsque Stefan Hertmans apprend que Monieux, le petit village proven&#xE7;al o&#xF9; il a &#xE9;lu domicile, a &#xE9;t&#xE9; le th&#xE9;&#xE2;tre d'un pogrom il y a mille ans et qu'un tr&#xE9;sor y serait cach&#xE9;, il part &#xE0; la recherche d'indices. Une lettre de recommandation d&#xE9;couverte dans une synagogue du Caire le met sur la trace d'une jeune noble normande qui, &#xE0; la fin du onzi&#xE8;me si&#xE8;cle, convertie par amour pour un fils de rabbin, aurait trouv&#xE9; refuge &#xE0; Monieux.
La belle Vigdis est tomb&#xE9;e amoureuse de David, &#xE9;tudiant &#xE0; la yeshiva de Rouen. Au p&#xE9;ril de sa vie, elle le suit dans le Sud, commence &#xE0; prier son dieu et devient Hamoutal. Son p&#xE8;re ayant promis une forte somme &#xE0; qui la ram&#xE8;nerait, des chevaliers se lancent &#xE0; sa poursuite. Puis les crois&#xE9;s, de plus en plus nombreux sur le chemin de J&#xE9;rusalem, semant mort et destruction dans leur sillage, s'int&#xE9;ressent &#xE0; cette femme aux yeux bleus.
C'est le d&#xE9;but d'un conte passionnant et d'une reconstruction litt&#xE9;raire grandiose du Moyen Age. S'appuyant sur des faits et des sources authentiques, cette histoire d'amour tragique, men&#xE9;e comme une enqu&#xEA;te, entra&#xEE;ne le lecteur dans un univers chaotique, un monde en pleine mutation. Stefan Hertmans nous offre aussi un roman contemporain, celui d'une femme en exil que guide l'espoir. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Du monde entier (Paris)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">De bekeerlinge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">803</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12075075</subfield>
    <subfield code="a">Hertmans</subfield>
    <subfield code="b">Stefan</subfield>
    <subfield code="f">1951-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12128788</subfield>
    <subfield code="a">Rosselin</subfield>
    <subfield code="b">Isabelle</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20180620</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00425884</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">839.33 HER</subfield>
    <subfield code="m">2023-02-02 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01809643</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">839.33 HER</subfield>
    <subfield code="m">2019-06-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
