01428     2200217   4500001002100000010003400021101000800055102000700063105001800070200009300088210002900181215001800210225002500228330082400253454002301077676000801100686000601108700001901114702002901133801004801162FRBNF45614951000000X  a9782351781913bbr.d22,40 EUR0 afre  aFR  a||||z   00|||1 aLe témoin solitairebLIVeromanfWilliam Boylegtrad. de l'américain par Simon Baril  aPariscGallmeisterd2018  a290 p.d21 cm1 aAmericanax1956-0982  aSuivre un inconnu à travers Brooklyn parce qu'il inquiète les vieilles dames de la paroisse ? Une mauvaise idée, bien sûr, mais Amy, étrangement fascinée, ne peut s'en empêcher. Et voici qu'après quelques heures de filature, l'homme est tué sous ses yeux d'un coup de couteau dans une rue déserte. En un instant vole en éclat la vie sage et solitaire qu'Amy s'applique à mener depuis de longs mois, loin de son ancienne existence de "party-girl", des bars et des amis de la nuit. Seul témoin du crime, elle décide de se taire et cherche à en savoir plus sur le drame dans lequel elle se retrouve impliquée malgré elle. Avec Le Témoin solitaire, William Boyle revient à Gravesend, ce quartier au sud de Brooklyn qui l'a vu grandir et sur lequel il pose un regard plein de tendresse. 1tThe Lonely Witness  a813  aP  aBoylebWilliam  aBarilbSimonctraducteur 0aFRbFR-751131015c20181107gAFNOR2intermrc