<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01955     2200265   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782264071194</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">21,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">384782</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Comme un ruban de soie rouge</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Cecily Wong</subfield>
    <subfield code="g">Trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Alice Delarbre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris cedex 13</subfield>
    <subfield code="c">Les escales &#xE9;ditions</subfield>
    <subfield code="d">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (430 p.)</subfield>
    <subfield code="d">15 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">10/18</subfield>
    <subfield code="v">5327</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un voyage merveilleux de la Chine &#xE0; Hawa&#xEF; qui suit l'ascension et les drames d'une famille rong&#xE9;e par les secrets et les amours tragiques. Au d&#xE9;but du XXe si&#xE8;cle, Frank Leong quitte la Chine avec sa femme et son fils pour l'&#xEE;le d'Oahu dans l'archipel d'Hawaii. L&#xE0;-bas, des jours b&#xE9;nis les attendent. Pourtant, une force myst&#xE9;rieuse semble hanter la famille Leong. Le fil rouge du destin qui, selon une ancienne tradition chinoise, lie les &#xE2;mes soeurs entre elles aurait-il un jour &#xE9;t&#xE9; rompu, attirant ainsi la mal&#xE9;diction sur toute la lign&#xE9;e ? Lorsque Frank meurt dans des conditions &#xE9;nigmatiques, sa famille perd tous ses rep&#xE8;res. Toute l'&#xEE;le se met &#xE0; bruisser de rumeurs. Vingt ans plus tard, l'arriv&#xE9;e d'une lettre fait l'effet d'une d&#xE9;flagration. Un nouveau coup du sort frappe les Leong. C'est d&#xE9;sormais &#xE0; Theresa, la petite-fille de Frank, de reprendre le flambeau. Et s'il &#xE9;tait enfin temps de d&#xE9;voiler les secrets enfouis depuis trois g&#xE9;n&#xE9;rations ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Diamond head</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">BBP</subfield>
    <subfield code="a">813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">WONG</subfield>
    <subfield code="b">CECILY</subfield>
    <subfield code="c">Auteur du texte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Delarbre</subfield>
    <subfield code="b">Alice</subfield>
    <subfield code="c">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BBP</subfield>
    <subfield code="c">20190529</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BBN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00611850</subfield>
    <subfield code="j">PRA</subfield>
    <subfield code="k">813 WON</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00505249</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">813 WON</subfield>
    <subfield code="m">2023-04-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
