<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01699     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF45594249000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782747090957</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">12,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">385128</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L'arbre &#xE0; souhaits</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Katherine Applegate</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Karine Suhard-Gui&#xE9;</subfield>
    <subfield code="g">illustrations de Charles Santoso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Bayard jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (284 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mes amis m'appellent Rouge, et vous pouvez faire pareil. Peut-&#xEA;tre nous sommes-nous d&#xE9;j&#xE0; rencontr&#xE9;s? Le ch&#xEA;ne, pr&#xE8;s de l'&#xE9;cole. Qui donne de l'ombre en &#xE9;t&#xE9; et prend de belles couleurs en automne.Les habitants de mon quartier m'appellent &#xAB; l'arbre &#xE0; souhaits &#xBB;. Tous les ans, le premier mai, des gens viennent me d&#xE9;corer de bouts de papier, de morceaux de tissu, de fils, et m&#xEA;me parfois d'une chaussette. Sur chaque offrande est inscrit un r&#xEA;ve. C'est un honneur d'avoir tous ces espoirs d&#xE9;pos&#xE9;s sur mes vieilles branches fatigu&#xE9;es.Mais un soir de mai, le souhait d'une petite fille a tout chang&#xE9;...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Wish tree</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13077575</subfield>
    <subfield code="a">Applegate</subfield>
    <subfield code="b">Katherine A.</subfield>
    <subfield code="f">1956-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15023471</subfield>
    <subfield code="a">Suhard-Gui&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">Karine</subfield>
    <subfield code="4">Traductrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">17130865</subfield>
    <subfield code="a">Santoso</subfield>
    <subfield code="b">Charles</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20181005</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00427514</subfield>
    <subfield code="j">ROJ</subfield>
    <subfield code="k">R APP</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">ROJ</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03000218</subfield>
    <subfield code="j">DRJ</subfield>
    <subfield code="k">R APP</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
