<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01317     2200301   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF439073910000007</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782818703335</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">5 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">385158</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|y|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Harrap's parler le tch&#xE8;que en voyage</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Fjowna Delti, Olga Spevak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edinburgh</subfield>
    <subfield code="c">Harrap</subfield>
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">[Larousse diff.]</subfield>
    <subfield code="d">DL 2014</subfield>
    <subfield code="e">impr. en Espagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (189 p.-[1] d&#xE9;pl.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul., carte, couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">15 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harraps parler ... en voyage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Parler en voyage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Parler le tch&#xE8;que en voyage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11945930</subfield>
    <subfield code="a">Tch&#xE8;que (langue)</subfield>
    <subfield code="3">12101722</subfield>
    <subfield code="x">Vocabulaires et manuels de conversation fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">491.868 3441</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">400</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15045706</subfield>
    <subfield code="a">Delti</subfield>
    <subfield code="b">Fjowna</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15045705</subfield>
    <subfield code="a">Spevak</subfield>
    <subfield code="b">Olga</subfield>
    <subfield code="f">1969-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11876468</subfield>
    <subfield code="a">Harrap</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BBK</subfield>
    <subfield code="c">20190614</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00503321</subfield>
    <subfield code="j">A40</subfield>
    <subfield code="k">491.8 DEL</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-31 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="s">PDA</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
