<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01538     2200229   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2841465438</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">38577</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le jardin secret de Lydia</subfield>
    <subfield code="f">Sarah Stewart</subfield>
    <subfield code="f">ill. de David Small</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'angl. par B&#xE9;atrice Didiot</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Syros jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">1998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[33 p.]</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">29 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un album en forme de r&#xE9;cit &#xE9;pistolaire d&#x2019;une belle sensibilit&#xE9;. Aux Etats-Unis, dans les ann&#xE9;es 30, les parents de Lydia sont sans travail. Elle est envoy&#xE9;e chez son oncle pour travailler dans la boulangerie. Ce sont ses lettres envoy&#xE9;es &#xE0; ses parents que nous lisons ici. Ses appr&#xE9;hensions, ses espoirs, mais &#xE9;galement son courage sont ici d&#xE9;voil&#xE9;s sans fioriture. D&#x2019;autant que Lydia se sent forte d&#x2019;un savoir transmis par sa grand-m&#xE8;re : le jardinage, pr&#xE9;sent&#xE9; ici comme un refuge. Entre vie quotidienne et jardin secret, un album souvenir d&#x2019;une belle facture.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Th&#xE8;mes : Ch&#xF4;mage - R&#xE9;cession - Vie dans les grandes villes - R&#xE9;cit &#xE9;pistolaire - Correspondance / Courrier / Lettres - Amour familial </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">85 FF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Stewart</subfield>
    <subfield code="b">Sarah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Small</subfield>
    <subfield code="b">David</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Didiot</subfield>
    <subfield code="b">B&#xE9;atrice</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">19980729</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">950971644</subfield>
    <subfield code="k">A STE</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">JPR</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952317148</subfield>
    <subfield code="k">A STE</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">4000-01-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DA </subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
