<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01978     2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF453773140000000</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782253070214</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">7,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">386014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">hun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La ballade d'Iza</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Magda Szab&#xF3;</subfield>
    <subfield code="g">traduit du hongrois par Tibor Tardos</subfield>
    <subfield code="g">revue et corrig&#xE9;e par Chantal Philippe et Suzanne Canard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (378 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le livre de poche</subfield>
    <subfield code="v">34544</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans sa maison de la Grande Plaine, Mme Sz&#xF6;cs attend&#xA0; : son mari est en train de mourir, il ne la reconna&#xEE;t plus et sa derni&#xE8;re phrase est destin&#xE9;e &#xE0; Iza, leur fille trop aim&#xE9;e.Une fois son p&#xE8;re enterr&#xE9;, la jeune femme emm&#xE8;ne la vieille dame vivre avec elle dans son appartement de Budapest. Elle a tout organis&#xE9;, fait le tri entre meubles et objets &#xE0; garder et &#xE0; abandonner, arrang&#xE9; la chambre, sans rien demander &#xE0; sa m&#xE8;re, ni son avis ni ses envies.Peu &#xE0; peu, la fragile Mme Sz&#xF6;cs se p&#xE9;trifie dans la non-existence qui lui est ainsi offerte, jusqu'au jour o&#xF9; elle d&#xE9;cide de retourner dans son village...&#xA0;&#xA0;Une poignante r&#xE9;flexion sur la difficult&#xE9; d'aimer, de comprendre l'autre et sur la solitude intrins&#xE8;que des &#xEA;tres.&#xA0;Claire Julliard,&#xA0; L'Obs.&#xA0;Un r&#xE9;cit pr&#xE9;cis et juste.&#xA0; Christine Jordis, Le Monde des livres.Un c&#xE9;r&#xE9;monial subtil, fait de tendresse furtive, de pudeur et parfois d'incompr&#xE9;hension. Andr&#xE9; Clavel, Lire.&#xA0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Le Livre de poche</subfield>
    <subfield code="v">34544</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Pil&#xE1;tus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">803</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12032713</subfield>
    <subfield code="a">Szab&#xF3;</subfield>
    <subfield code="b">Magda</subfield>
    <subfield code="f">1917-2007</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11926033</subfield>
    <subfield code="a">Tardos</subfield>
    <subfield code="b">Tibor</subfield>
    <subfield code="f">1918-2004</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20171024</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00503881</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">894.3 SZA</subfield>
    <subfield code="m">2019-07-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
