<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01849     2200253   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782707194398</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">389657</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">gre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[L'] Odyss&#xE9;e</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Hom&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="g">traduction, notes et postface de Philippe Jaccottet</subfield>
    <subfield code="c">suivi de Des lieux et des hommes</subfield>
    <subfield code="f">par Fran&#xE7;ois Hartog</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">La D&#xE9;couverte</subfield>
    <subfield code="d">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">476 p.</subfield>
    <subfield code="d">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La D&#xE9;couverte poche</subfield>
    <subfield code="v">87</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premi&#xE8;re grande po&#xE9;tesse de l'Histoire, Sapph&#xF4; connut dans l'Antiquit&#xE9; une exceptionnelle c&#xE9;l&#xE9;brit&#xE9;. "Dixi&#xE8;me des Muses", selon Platon, et illustre repr&#xE9;sentante d'une po&#xE9;sie lyrique renouvel&#xE9;e, son talent in&#xE9;gal&#xE9; et ses amiti&#xE9;s passionnelles avec les jeunes femmes de Lesbos allaient marquer &#xE0; jamais l'histoire de la litt&#xE9;rature en Occident. N&#xE9;anmoins, Sapph&#xF4; devint vite une figure ambivalente : symbole de l'amour et de la libert&#xE9; pour les uns, de la perversion pour les autres.
Son oeuvre fut impitoyablement traqu&#xE9;e et d&#xE9;truite par les repr&#xE9;sentants d'une morale &#xE0; qui sa vie paraissait condamnable. Des douze mille vers que son oeuvre comptait, quelques centaines seulement ont surv&#xE9;cu &#xE0; l'&#xE9;preuve du temps. Cette &#xE9;dition illustr&#xE9;e rassemble les plus beaux fragments qui nous sont parvenus, dans une nouvelle traduction qui en restitue toute l'&#xE9;motion et le souffle originel. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">La D&#xE9;couverte poche</subfield>
    <subfield code="v">87</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hom&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hartog</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;ois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jaccottet</subfield>
    <subfield code="b">Philippe</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00430192</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">883 HOM</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00504237</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">881 HOM</subfield>
    <subfield code="m">2022-08-31 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
