01984     2200289   4500001002100000010003300021101002300054102000800077105001800085200015600103210002700259215002700286225003900313304008600352308004100438330089200479410003401371410003401405423002301439423000901462606002101471676000801492686007101500700002701571702004801598801004801646FRBNF453004750000004  a9782266273084bbr.d6,60 EUR1 afreaengcenggfre  aFRA  a||||z   00|a|1 aLa veillée de NoëldThe watch night bellaJack l'éventreurdJackbLIVfAnne Perrygprésentation, traduction et notes par Jean-Pierre Berman,...  aPariscPocketdDL 2017  a1 vol. (142 p.)d18 cm  aLangues pour tousebilinguev12800  aMention parallèle de titre ou de responsabilité : The watch night bell ; Jack  aCollection principale : Pocket 12800  aLa Veillée de Noël – The Night Watch Bell : c'est une jeune femme tremblante et angoissée que le célèbre détective Sherlock Holmes reçoit dans son bureau du 221b Baker Street. Un meurtre va être commis chez elle durant la veillée de Noël et il est le seul à pouvoir l'empêcher.
Jack l'Éventreur – Jack : depuis plusieurs mois, Jack l'Éventreur sème la terreur dans le quartier de Whitechapel. Et, si les prostituées paniquent en se demandant : serai-je sa prochaine victime ?, les femmes de bonne condition, elles, tremblent en osant à peine penser : serais-je son épouse ? 

La série BILINGUE propose : 
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; 
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers. 

@ Disponible chez 12-21 L'ÉDITEUR NUMÉRIQUE 0tLes Langues pour tous (Paris) 0tPresses pocket (Paris)v12800 0tJack l'éventreur 0tJack  aLivres bilingues  a823  a8032Cadre de classement de la Bibliographie nationale française  aPerrybAnnef1938-....  aBermanbJean-Pierref1935?-20194Traducteur 0aFRbFR-751131015c20170626gAFNOR2intermrc