02497 2200421 4500 FRBNF444276200000007 9782266258531 br. 6,80 EUR 390469 fre eng eng eng FRA ||||z 00|a| 16 very short stories 16 très courtes nouvelles LIV choix, traduction et notes par Henri Yvinec,... 2e éd. Paris Pocket DL 2015 1 vol. (156 p.) 18 cm Langues pour tous bilingue Seize très courtes nouvelles anglaises et américaines Sixteen English and American Very Short Stories Textes choisis, traduits et annotés par Henri Yvinec Par leur brièveté même, la langue très pure de leurs auteurs et leur intérêt humain et littéraire, ces courtes nouvelles anglaises et américaines constituent un outil pédagogique très efficace pour améliorer votre anglais. Cette sélection réunit seize auteurs, certains célèbres comme Katherine Mansfield, R. L. Stevenson, Thomas Hardy ou Kate Chopin, et d'autres moins connus. Des situations tragiques et comiques, des personnages hauts en couleur, la vie tout simplement, voilà ce que présentent ces histoires, de une à quatre pages. La série BILINGUE propose : • une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; • une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers. Presses pocket (Paris) 12791 Les Langues pour tous (Paris) Livres bilingues Nouvelles anglaises Nouvelles américaines 808.83 (bernheim) 803 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française Mansfield Katherine 1888-1923 Stevenson Robert Louis 1850-1894 Hardy Thomas 1840-1928 Chopin Kate 1850-1904 Twain Mark 1835-1910 Yvinec Henri Traducteur FR FR-751131015 20151006 AFNOR intermrc DEC DEC 01415524 DEPDA800 808.83 VER 2020-05-29 00:00:00 0 DEPDA800