<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02014     2200301   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF45688070000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782072720048</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">21 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">390716</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La femme aux cheveux roux</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Orhan Pamuk</subfield>
    <subfield code="g">traduit du turc par Val&#xE9;rie Gay-Aksoy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">53-Mayenne</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Floch</subfield>
    <subfield code="c">Editions Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (297 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Du monde entier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alors qu'il passe quelques semaines aupr&#xE8;s d'un ma&#xEE;tre puisatier pour gagner un peu d'argent avant d'entrer &#xE0; l'universit&#xE9;, le jeune Cem rencontre une troupe de com&#xE9;diens ambulants et, parmi eux, une femme &#xE0; la belle chevelure rousse. Il s'en &#xE9;prend imm&#xE9;diatement, et, malgr&#xE9; leur diff&#xE9;rence d'&#xE2;ge, se noue entre eux l'esquisse d'une histoire d'amour. Mais les promesses de cet &#xE9;t&#xE9; sont soudainement balay&#xE9;es lorsque survient un accident sur le chantier du puits.
Cem rentre &#xE0; Istanbul le coeur gros de souvenirs, et n'aura de cesse de tenter d'oublier ce qui s'est pass&#xE9;. C'est sans compter sur la force du destin qui finit toujours par s'imposer aux hommes, et leur rappeler ce qu'ils ont voulu enfouir au plus profond d'eux-m&#xEA;mes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Du monde entier (Paris)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Kirmizi sa&#xE7;li kadin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">803</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12093134</subfield>
    <subfield code="a">Pamuk</subfield>
    <subfield code="b">Orhan</subfield>
    <subfield code="f">1952-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15094586</subfield>
    <subfield code="a">Gay-Aksoy</subfield>
    <subfield code="b">Val&#xE9;rie</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20190313</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">01416122</subfield>
    <subfield code="j">DEPRA</subfield>
    <subfield code="k">894.3 PAM</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03000380</subfield>
    <subfield code="j">DEPRE</subfield>
    <subfield code="k">894.3 PAM</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90891006</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">894.3 PAM</subfield>
    <subfield code="m">2020-11-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
