02539 2200313 4500 FRBNF458369030000004 9782714478252 br. 20 EUR 391371 fre eng FR ||||z 00|y| Jamais rien ne meurt LIV Vietnam, mémoire de la guerre Viet Thanh Nguyen traduit de l'américain par Valérie Bourgeois Paris 61-Lonrai Normandie roto impr. Belfond 2019 410 p. ill. 23 cm Toutes les guerres sont livrées deux fois, la première sur les champs de bataille et la seconde dans les mémoires. Après le retentissement international du Sympathisant, Viet Thanh Nguyen revient avec un essai remarquable et érudit sur la guerre, la mémoire et l'identité. Puisant dans sa propre histoire, celle d'un intellectuel vietnamien ayant vécu l'exil et grandi aux États-Unis, l'auteur s'interroge sur cette guerre que les Vietnamiens nomment " américaine " et que les Américains nomment " du Vietnam ". De quelle manière est-elle remémorée, commémorée, industrialisée ? Quels sont les enjeux de la bataille du souvenir ? Analysant de nombreuses formes de témoignage, dont essais, romans, photographies, films, monuments commémoratifs, Viet Thanh Nguyen dépasse l'interprétation binaire du conflit pour tenter de restituer une mémoire juste, globale, qui prendrait aussi en considération d'autres points de vue, notamment ceux des civils, des ennemis, des vaincus et des populations alentour. Chercher à restituer la vérité pour que jamais rien ne meure. Reconnaître la part d'humanité et d'inhumanité de chacun. Permettre la réconciliation et, ainsi, éviter que l'Histoire ne se répète. Nothing ever dies : Vietnam and the memory of war 11937639 Guerre du Vietnam (1961-1975) 12173610 Mémoire collective rameau 959.704 3 940 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 14434541 Nguyen Viet Thanh 1971-.... 070 13580720 Bourgeois Valérie 730 FR FR-751131015 20191107 AFNOR intermrc BB BB 00430402 A90 959.704 3 NGU 2022-01-29 00:00:00 0 DEC DEC 01416676 DEPDA900 959.704 3 NGU 2022-12-09 00:00:00 0 BB BB 00434431 A90 959.704 3 NGU 2024-02-20 00:00:00 0 A90 ADO