<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02126     2200289   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF456179740000008</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782246815228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">391876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||t   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Fred Fordham</subfield>
    <subfield code="g">Harper Lee</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">France</subfield>
    <subfield code="c">Grasset</subfield>
    <subfield code="d">DL 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Livre culte dans le monde entier, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur raconte l'histoire d'Atticus Finch, jeune avocat, qui &#xE9;l&#xE8;ve seul ses deux enfants Jem et Scout. Lorsqu'il est commis d'office pour la d&#xE9;fense d'un homme noir accus&#xE9; d'avoir viol&#xE9; une femme blanche, la vie de la petite famille bascule. Nous sommes dans les ann&#xE9;es 1930, dans une petite ville de l'Alabama et certaines v&#xE9;rit&#xE9;s peuvent &#xEA;tre dangereuses &#xE0; d&#xE9;montrer&#x2026;Gr&#xE2;ce au talent de Fred Fordham (notamment d&#xE9;couvert en France gr&#xE2;ce &#xE0; Nightfall, paru chez Delcourt), ce roman graphique donne une nouvelle vie au chef d'&#x153;uvre d'Harper Lee. L'illustrateur a explor&#xE9; les lieux qui ont compt&#xE9; pour la mythique auteure am&#xE9;ricaine en se plongeant dans sa vie afin de s'approcher au plus pr&#xE8;s de son imaginaire. Fred Fordham offre un &#xE9;clairage in&#xE9;dit du texte avec ce magnifique ouvrage qui renforce encore la modernit&#xE9; de l'&#x153;uvre de Lee. Couronn&#xE9; par le prix Pulitzer en 1961, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur est l'un des plus grands classiques de la litt&#xE9;rature du xx&#xE8;me si&#xE8;cle.Traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Isabelle Sto&#xEF;anov, relu et actualis&#xE9; par Isabelle Hausser</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JAg1399</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">To kill a mockingbird</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">805</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fordham</subfield>
    <subfield code="b">Fred</subfield>
    <subfield code="9">429507</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lee</subfield>
    <subfield code="b">Harper</subfield>
    <subfield code="9">429508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00430501</subfield>
    <subfield code="j">BDA</subfield>
    <subfield code="k">741.5 TIR</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">BDA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00613077</subfield>
    <subfield code="j">BDA</subfield>
    <subfield code="k">741.5 BLA</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2026-03-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">PBDA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">01417146</subfield>
    <subfield code="j">DBDA</subfield>
    <subfield code="k">741.5 LEE</subfield>
    <subfield code="m">2020-04-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">DBDA</subfield>
  </datafield>
</record>
