<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00856     2200205   4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">394207</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="g">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Eda na avol&#xF4;</subfield>
    <subfield code="f">Marie-Ad&#xE8;le Jor&#xE9;di&#xE9;</subfield>
    <subfield code="g">trad. nyelayu Balar S. Boiguivie</subfield>
    <subfield code="g">ill. Jossua Braw&#xE9;ao</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kon&#xE9;</subfield>
    <subfield code="c">Direction de la culture, des sports, des loisirs et de la mission de la femme de la province nord</subfield>
    <subfield code="c">Ed. Grain de Sable</subfield>
    <subfield code="d">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">d&#xE9;pliant</subfield>
    <subfield code="c">ill.en coul</subfield>
    <subfield code="d">12 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">conte en langue Nyelayu Balar (Balade Pou&#xE9;bo)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contes kanak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">398.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Jor&#xE9;di&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">Marie-Ad&#xE8;le</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Boiguivie</subfield>
    <subfield code="b">Scholastique</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Pou&#xE9;bo</subfield>
    <subfield code="c">20110208 </subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">POU</subfield>
    <subfield code="c">POU</subfield>
    <subfield code="f">00900588</subfield>
    <subfield code="j">NCC</subfield>
    <subfield code="k">NC A BOI</subfield>
    <subfield code="m">2020-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">A30</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
