<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02080     2200337   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782367342160</subfield>
    <subfield code="b">rel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">394786</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Faux-semblant </subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Witi Ihimaera</subfield>
    <subfield code="f">illustrations Bruce Potter</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (Nouvelle-Z&#xE9;lande) par Mireille vignol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pirae</subfield>
    <subfield code="c">Au vent des &#xEE;les</subfield>
    <subfield code="d">DL 2020</subfield>
    <subfield code="e">impr. en Chine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (104 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1935 : Paraiti, vieille gu&#xE9;risseuse maorie de grande renomm&#xE9;e, sillonne la Nouvelle-Z&#xE9;lande avec son cheval, sa mule et son chien. Gr&#xE2;ce &#xE0; son savoir-faire ancestral et &#xE0; une pharmacop&#xE9;e puis&#xE9;e dans la nature, elle soigne, soulage et sauve des vies. Mais lorsqu'une bourgeoise blanche de la ville la convoque pour l'aider &#xE0; interrompre une grossesse d&#xE9;j&#xE0; avanc&#xE9;e, elle se trouve face &#xE0; un dilemme et &#xE0; un secret terrible... un secret &#xE0; l'&#xE9;chelle du foss&#xE9; qui s&#xE9;pare les communaut&#xE9;s du pays.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t"> The  WHITE LIES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">899.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">809</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12064049</subfield>
    <subfield code="a">Ihimaera</subfield>
    <subfield code="b">Witi</subfield>
    <subfield code="f">1944-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16008700</subfield>
    <subfield code="a">VIGNOL</subfield>
    <subfield code="b">MIREILLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">medipole</subfield>
    <subfield code="c">20200717</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01704238</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">O R IHI</subfield>
    <subfield code="m">2020-05-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">ORA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MDP</subfield>
    <subfield code="c">MDP</subfield>
    <subfield code="f">00300981</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC R IHI</subfield>
    <subfield code="m">2023-12-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">ORA</subfield>
    <subfield code="u">ARO / PAC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501714</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC R IHI</subfield>
    <subfield code="m">2022-11-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MOI</subfield>
    <subfield code="c">MOI</subfield>
    <subfield code="f">02201979</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">899.3 IHI</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03003632</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC 899.3 IHI</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03003633</subfield>
    <subfield code="j">DEPORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC 899.3 IHI</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00438677</subfield>
    <subfield code="j">FSP</subfield>
    <subfield code="k">00438677</subfield>
    <subfield code="m">2023-12-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">FSP</subfield>
  </datafield>
</record>
