<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02992     2200361   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF465661350000009</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782072899218</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782072962820</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">395977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La vie mensong&#xE8;re des adultes</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Elena Ferrante</subfield>
    <subfield code="g">Traduit de l'italien par Elsa Damien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris Cedex 07</subfield>
    <subfield code="c">Monsieur Antoine Gallimard, &#xC9;ditions Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">2020</subfield>
    <subfield code="e">61-Lonrai</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Normandie roto impression</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">416 p.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Du monde entier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Deux ans avant qu'il ne quitte la maison, mon p&#xE8;re dit &#xE0; ma m&#xE8;re que j'&#xE9;tais tr&#xE8;s laide. &#xBB; Giovanna, fille unique d'un couple de professeurs, vit une enfance heureuse dans les hauteurs de Naples. L'ann&#xE9;e de ses douze ans, elle surprend une conversation dans laquelle son p&#xE8;re la compare &#xE0; Vittoria, une tante &#xE0; la r&#xE9;putation mal&#xE9;fique. Boulevers&#xE9;e par ce rapprochement aussi d&#xE9;valorisant qu'inattendu, Giovanna va chercher &#xE0; en savoir plus sur cette femme. En fouillant l'appartement, elle d&#xE9;niche de rares photos de jeunesse sur lesquelles son p&#xE8;re se tient aux c&#xF4;t&#xE9;s d'une personne myst&#xE9;rieusement recouverte de feutre noir. Elle d&#xE9;cide alors d'aller &#xE0; la rencontre de cette Zia Vittoria habitant les quartiers pauvres de Naples. Dans cette partie de la ville qui lui &#xE9;tait inconnue, l'adolescente d&#xE9;couvre un autre univers social, une fa&#xE7;on d'&#xEA;tre plus spontan&#xE9;e. Incit&#xE9;e par sa tante &#xE0; ouvrir les yeux sur les mensonges et les hypocrisies qui r&#xE9;gissent la vie de ses parents, elle voit bient&#xF4;t tout le vernis du monde des adultes se craqueler. Entre grandes esp&#xE9;rances et cuisantes d&#xE9;sillusions, Giovanna cherche sa voie en explorant les deux visages de la ville, comme deux aspects de son identit&#xE9; qu'elle tente de concilier. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">La vita bugiarda degli adulti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ferrante</subfield>
    <subfield code="b">Elena</subfield>
    <subfield code="f">1943</subfield>
    <subfield code="c">Auteur du texte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Damien</subfield>
    <subfield code="b">Elsa</subfield>
    <subfield code="c">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20200724</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FOA</subfield>
    <subfield code="c">FOA</subfield>
    <subfield code="f">02402217</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R FER</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KGO</subfield>
    <subfield code="c">KGO</subfield>
    <subfield code="f">02803521</subfield>
    <subfield code="j">RA</subfield>
    <subfield code="k">R FER</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adultes</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00436568</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">853 FER</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">FA</subfield>
    <subfield code="f">01421231</subfield>
    <subfield code="j">DEPRA</subfield>
    <subfield code="k">853 FER</subfield>
    <subfield code="m">2024-05-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03003137</subfield>
    <subfield code="j">PRA</subfield>
    <subfield code="k">853 FRE</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00510400</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">853 FER</subfield>
    <subfield code="m">2022-08-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03009775</subfield>
    <subfield code="j">DEPRA</subfield>
    <subfield code="k">853 FER</subfield>
    <subfield code="m">2023-12-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01816178</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">853 FER</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adultes</subfield>
    <subfield code="s">RA</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
