<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01559     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF454688030000008</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782747083836</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">7,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">396092</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le secret de l'&#xE9;pouvanteur</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Joseph Delaney</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne Delval</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Montrouge</subfield>
    <subfield code="c">Bayard jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">DL 2017</subfield>
    <subfield code="e">impr. en Espagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (379 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2="9">
    <subfield code="a">L'&#xE9;pouvanteur</subfield>
    <subfield code="v">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alors que le froid se fait plus vif, l'&#xC9;pouvanteur re&#xE7;oit un message qui semble grandement le perturber. Il d&#xE9;cide aussit&#xF4;t de quitter Chipenden pour se rendre dans sa maison d'hiver, &#xE0; Anglezarke. La vieille demeure est lugubre : dans les profondeurs obscures de ses caves sont enferm&#xE9;es des sorci&#xE8;res et des gobelins. Quant au myst&#xE9;rieux auteur de la lettre, qui r&#xF4;de dans les parages, il se r&#xE9;v&#xE8;le &#xEA;tre l'ennemi jur&#xE9; de John Gregory. Au cours de longs mois d'hiver, Tom d&#xE9;couvre peu &#xE0; peu le pass&#xE9; cach&#xE9; de son ma&#xEE;tre...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">The spook's secret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="0">45258085</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;pouvanteur</subfield>
    <subfield code="v">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">809</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">14616047</subfield>
    <subfield code="a">Delaney</subfield>
    <subfield code="b">Joseph</subfield>
    <subfield code="f">1945-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11899462</subfield>
    <subfield code="a">Delval</subfield>
    <subfield code="b">Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne</subfield>
    <subfield code="f">1944-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20180320</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01811238</subfield>
    <subfield code="j">ROJ</subfield>
    <subfield code="k">R DEL</subfield>
    <subfield code="m">2023-08-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">ROJ</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
