00941     2200193   4500101001300000200015800013210004400171215011200215330015900327333002100486345001800507454001500525686001100540700003700551702004600588702004100634702004600675801002600721  afreceng  aLes schtroumpfsbDVDePréparez-vous à voir la vie en bleu ! fRéalisé par Raja Gosnell gAvec Hernandez Gérard, Cœur de pirate, Lorant Deutsh   cSony Pictures Releasing FrancedDL 2011  a1 DVD vidéo 1monoface monocouche zone 2 (1h38 mn)c1.78,16/9 comp.4/3, coul., (PAL) son 5.1 Dolby Digital  aChassés de leur village par Gargamel, le méchant sorcier, les Schtroumpfs se retrouvent au beau milieu de Central Park à travers un portail magique.  aFiction jeunesse  a3333297657723  tThe Smurfs  2MNPaF  4370aGosnellbRaja f(1958-....)  aHernandez bGérard cActeur/Exécutant  aCoeur de piratecActeur/ Exécutant  4005aDeutschbLorantcActeur/ Exécutant  aFRbBBPc20201119dBB