<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01874     2200241   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782221241325</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">398603</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les trois filles du Capit&#xE1;n</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Mar&#xED;a Due&#xF1;as</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'espagnol par &#xC9;douard Jimenez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Robert Laffont</subfield>
    <subfield code="d">DL 2020</subfield>
    <subfield code="e">61-Lonrai</subfield>
    <subfield code="g">Normandie roto impr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (545 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trois soeurs venues d'Espagne pr&#xEA;tes &#xE0; conqu&#xE9;rir New York. New York, 1936. El Capit&#xE1;n, petit restaurant de quartier de la 14e Rue, une des enclaves de la colonie espagnole, peine &#xE0; &#xEA;tre rentable. Le d&#xE9;c&#xE8;s accidentel sur les docks de son propri&#xE9;taire, le casse-cou bourlingueur Emilio Arenas, oblige ses trois jeunes filles au temp&#xE9;rament fougueux &#xE0; en prendre les r&#xEA;nes. Abattues mais pouss&#xE9;es par la n&#xE9;cessit&#xE9; de subvenir &#xE0; leurs besoins, Victoria, Mona et Luz devront surmonter bien des obstacles pour voir leur r&#xEA;ve se r&#xE9;aliser, celui de transformer la gargote en night-club latino. Aventures, passions, d&#xE9;sillusions, vengeances et victoires : avec Les Trois Filles du Capit&#xE1;n, Mar&#xED;a Due&#xF1;as nous offre un roman haletant et envo&#xFB;tant. Le livre est aussi un hommage aux femmes qui font face &#xE0; l'adversit&#xE9; et &#xE0; tous ceux qui ont le courage de vivre l'aventure &#x2013; souvent &#xE9;pique et toujours incertaine &#x2013; de l'&#xE9;migration.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Las hijas del Capit&#xE1;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">863</subfield>
    <subfield code="2">BBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16509773</subfield>
    <subfield code="a">Due&#xF1;as</subfield>
    <subfield code="b">Mar&#xED;a</subfield>
    <subfield code="f">1964-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11908849</subfield>
    <subfield code="a">Jimenez</subfield>
    <subfield code="b">&#xC9;douard</subfield>
    <subfield code="f">1945-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BBP</subfield>
    <subfield code="c">20210216</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BBN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03003133</subfield>
    <subfield code="j">DEPRE</subfield>
    <subfield code="k">863 DUE</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
