01390     2200205   4500001002100000010003100021101001300052102000700065105001800072200008600090210004000176215001800216330078200234454002501016676000801041686000601049700004301055702003801098801004801136FRBNF456200870000009  a9782809713893bbr.d22 EUR1 afreceng  aFR  a||||z   00|a|1 aÂpre cœurbLIVeromanfJenny Zhanggtraduit de l'anglais par Santiago Artozqui  aArlescÉditions PicquierdDL 2018  a379 p.d21 cm  aElles ont 7 ou 9 ans à New York. Elles s'appellent Christina, Lucy, Frangie ou Annie… Elles partagent des lits à punaises et des parents chinois qui luttent chaque jour pour les nourrir, leur payer l'école et les faire grandir dans le rêve américain. C'est leurs voix qui nous parlent, spontanées, crues, bouleversantes, elles racontent une enfance dans les marges, le racisme et la violence quotidienne, et l'amour immense des parents qui les protège et les étouffe. C'est ainsi qu'elles apprennent à sortir de l'enfance avec une audace et une soif de vivre qui éclatent à chaque page. Des gamines inoubliables qui font valser les clichés de la littérature d'immigration, dans ce premier roman d'une énergie folle qui laisse le lecteur étourdi. 1tSour heart : stories  a823  aR  317785117aZhangbJennyf1983-....4070  315665290aArtozquibSantiago4730 0aFRbFR-751131015c20181114gAFNOR2intermrc