01665 2200217 4500 9782246819837 399035 fre eng FRA Ile LIV Siri Ranva Hjelm Jacobsen Traduit du danois par Andres Saint Bonnet Paris Bernard Grasset DL 2020 237 p. 19 cm le est le voyage poétique d'une jeune Danoise partie sur la trace de ses aïeux féroïens. Bercée par les récits familiaux et les mythes ancestraux, elle s'immerge dans une culture à la fois intime et étrangère qu'elle porte précieusement en elle. Parmi les histoires de ses aînés, elle nous raconte ainsi la traversée en bateau que sa grand-mère a effectuée dans les années trente, partie des îles Féroé afin de rejoindre son mari à Copenhague. Pour lui, elle a abandonné sa vie insulaire, certains de ses désirs, et probablement une partie d'elle-même. Siri Ranva Hjelm Jacobsen compose un premier roman d'une grâce bouleversante qui explore la question de l'héritage. En faisant alterner l'histoire des grands-parents de la narratrice et la quête identitaire de celle-ci, elle nous plonge dans un monde rude mais merveilleux où les maisons soutiennent les montagnes, où les pierres frémissent lorsqu'on les caresse. 839.73 R Jacobsen Siri Ranva Hjelm Traducteur Saint Bonnet Andréas FR BB BB BB BB 00435844 A80 839.73 JAC 2024-01-30 00:00:00 0 DEC MOI 01421266 DEPRA 839.73 JAC 2021-04-23 00:00:00 0