<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01979     2200301   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF465038820000001</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782081500419</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">25 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">399284</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">10 minutes et 38 secondes dans ce monde &#xE9;trange</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Elif Shafak</subfield>
    <subfield code="g">traduit de anglais par Dominique Goy-Blanquet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris </subfield>
    <subfield code="c">Flammarion</subfield>
    <subfield code="d">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">397 p.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioth&#xE8;que portugaise</subfield>
    <subfield code="x">0757-9276</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Et si notre esprit fonctionnait encore quelques instants apr&#xE8;s notre mort biologique ? 10 minutes et 38 secondes exactement. C'est ce qui arrive &#xE0; Tequila Leila, prostitu&#xE9;e brutalement assassin&#xE9;e dans une rue d'Istanbul. Du fond de la benne &#xE0; ordures dans laquelle on l'a jet&#xE9;e, elle entreprend alors un voyage vertigineux au gr&#xE9; de ses souvenirs, d'Anatolie jusqu'aux quartiers les plus mal fam&#xE9;s de la ville.
En retra&#xE7;ant le parcours de cette jeune fille de bonne famille dont le destin a bascul&#xE9;, Elif Shafak nous raconte aussi l'histoire de nombre de femmes dans la Turquie d'aujourd'hui. A l'aff&#xFB;t des silences pour mieux redonner la parole aux "sans-voix", la romanci&#xE8;re excelle une nouvelle fois dans le portrait de ces "ind&#xE9;sirables", rel&#xE9;gu&#xE9;s aux marges de la soci&#xE9;t&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Biblioth&#xE8;que portugaise (Paris)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">As areias do imperador</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">803</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12073548</subfield>
    <subfield code="a">Shafak</subfield>
    <subfield code="b">Elif</subfield>
    <subfield code="f">1955-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">14460443</subfield>
    <subfield code="a">Goy-Blanquet</subfield>
    <subfield code="b">Dominique</subfield>
    <subfield code="f">1973-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20200121</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00508726</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">823 SHA</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">03102184</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">823 SHA</subfield>
    <subfield code="m">2024-10-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
