<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02081     2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF46620595000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782253078562</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">8,40 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">400673</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les mots entre mes mains</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Guinevere Glasfurd</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Claire Desserrey</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (441 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le livre de poche</subfield>
    <subfield code="v">35873</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Helena Jans van der Strom n'est pas une servante comme les autres. Quand elle arrive &#xE0; Amsterdam pour travailler chez un libraire anglais, la jeune femme, fascin&#xE9;e par les mots, a appris seule &#xE0; lire et &#xE0; &#xE9;crire. Son ind&#xE9;pendance et sa soif de savoir trouveront des &#xE9;chos dans le c&#x153;ur et l'esprit d'un homme qu'elle rencontre alors : le philosophe Ren&#xE9; Descartes. Mais dans ce XVIIe si&#xE8;cle d'ombres et de lumi&#xE8;res, leur liaison pourrait les perdre. Descartes est catholique, Helena protestante. Il est philosophe, elle est servante. Quel peut &#xEA;tre leur avenir ?En d&#xE9;voilant cette relation av&#xE9;r&#xE9;e et n&#xE9;anmoins m&#xE9;connue, Guinevere Glasfurd dresse le portrait d'une femme lumineuse et nous offre un r&#xE9;cit poignant qui nous plonge dans les Pays-Bas du &#xAB; Si&#xE8;cle d'or &#xBB;, &#xE0; la mani&#xE8;re de La Jeune Fille &#xE0; la perle de Tracy Chevalier.Une h&#xE9;ro&#xEF;ne qui force l'admiration. Lire.Un roman fascinant. Page des libraires.Un livre qui va vous envo&#xFB;ter. T&#xE9;l&#xE9; Matin.PRIX DES LECTEURS DE LA BIBLIOTH&#xC8;QUE DE L'HA&#x178;-LES-ROSES.Traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Claire Desserrey.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Le Livre de poche</subfield>
    <subfield code="v">35873</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">The words in my hand</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">803</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">17075761</subfield>
    <subfield code="a">Glasfurd</subfield>
    <subfield code="b">Guinevere</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12134952</subfield>
    <subfield code="a">Desserrey</subfield>
    <subfield code="b">Claire</subfield>
    <subfield code="f">1954-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20200924</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90891245</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">823 GLA</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
