<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03507     2200529   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF467506680000001</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9791096354313</subfield>
    <subfield code="d">13 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">400863</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
    <subfield code="b">Noum&#xE9;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Histoire d'Oudouane et Tchitchi</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">conte philosophique de Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
    <subfield code="f">Hamid Mokaddem</subfield>
    <subfield code="g">Ill. Mathieu Venon et Zay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noum&#xE9;a</subfield>
    <subfield code="c">Expressions</subfield>
    <subfield code="d">2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(Non pagin&#xE9; [30] p.)</subfield>
    <subfield code="c">Ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voici l'histoire du guerrier OUDOUANE et de l'oiseau persifleur TCHITCHI telle que racont&#xE9;e lors d'une veill&#xE9;e coutumi&#xE8;re...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">conte </subfield>
    <subfield code="y">Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mokaddem</subfield>
    <subfield code="b">Hamid</subfield>
    <subfield code="f">27/05/1959</subfield>
    <subfield code="c">Auteur du texte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Venon</subfield>
    <subfield code="b">Mathieu</subfield>
    <subfield code="c">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zay</subfield>
    <subfield code="c">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20210610</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">03102161</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2021-08-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2021-09-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00171002</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00171002</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">MAA</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">03102225</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">JNC</subfield>
    <subfield code="u">JRO/NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">03102226</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2022-10-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">JNC</subfield>
    <subfield code="u">JRO/NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">MDP</subfield>
    <subfield code="f">01420448</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-02 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00509102</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-02 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JRO</subfield>
    <subfield code="s">PNC</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03003624</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00510198</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-02 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JRO</subfield>
    <subfield code="s">PNC</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501978</subfield>
    <subfield code="j">NCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501986</subfield>
    <subfield code="j">NCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00171296</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00171296</subfield>
    <subfield code="m">2021-12-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">MAA</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01813748</subfield>
    <subfield code="j">NCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-06-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">NCC</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FOA</subfield>
    <subfield code="c">FOA</subfield>
    <subfield code="f">02403073</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-08-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03006392</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03006393</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03006394</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03006395</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03006396</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MOI</subfield>
    <subfield code="c">MOI</subfield>
    <subfield code="f">02202100</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2022-05-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">CTE</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">THI</subfield>
    <subfield code="f">02502909</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00511979</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-05-31 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JRO</subfield>
    <subfield code="s">PNC</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00511977</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JRO</subfield>
    <subfield code="s">PNC</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03003597</subfield>
    <subfield code="j">NCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C MOK</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">JNC</subfield>
  </datafield>
</record>
