<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02423     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF467396180000003</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782234089495</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">19 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">404866</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">De feu et d'or</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Jacqueline Woodson</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Sylvie Schneiter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Stock</subfield>
    <subfield code="d">2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (203 p.)</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La cosmopolite</subfield>
    <subfield code="x">1298-2598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Chaque page, sublime, est une nouvelle r&#xE9;v&#xE9;lation, un nouvel &#xE9;v&#xE9;nement bouleversant, ou d&#xE9;voile un nouveau souvenir. &#xBB;Edwidge Danticat&#xA0; Nous sommes en 2001, le soir d'une f&#xEA;te donn&#xE9;e en l'honneur de Melody et de ses seize ans, dans la maison familiale de Brooklyn. Couv&#xE9;e du regard par ses parents et amis, elle fait son entr&#xE9;e sur une musique de Prince, dans une robe blanche taill&#xE9;e sur mesure. Une tristesse flotte n&#xE9;anmoins dans l'atmosph&#xE8;re. Seize ans plus t&#xF4;t, cette m&#xEA;me robe fut cousue pour une autre jeune fille : Iris, la m&#xE8;re de Melody, pour f&#xEA;ter aussi son entr&#xE9;e dans l'&#xE2;ge adulte. Une c&#xE9;l&#xE9;bration qui n'eut finalement jamais lieu. Iris &#xE9;tait enceinte.&#xA0; D&#xE9;roulant l'histoire de Melody, de son p&#xE8;re, d'Iris et de ses parents &#x2013; du massacre de Tulsa en 1921 au 11 septembre 2001 &#x2013; pour comprendre comment ils en sont arriv&#xE9;s l&#xE0;, Jacqueline Woodson reconstitue non seulement leurs ambitions et leur fureur de vivre, mais aussi le prix qu'ils ont pay&#xE9; pour &#xE9;chapper &#xE0; leur destin si profond&#xE9;ment fa&#xE7;onn&#xE9; par des d&#xE9;cennies de racisme. En explorant le d&#xE9;sir et l'identit&#xE9; sexuels, la maternit&#xE9;, l'&#xE9;ducation, la classe et le statut social, De feu et d'or d&#xE9;crit de fa&#xE7;on magistrale la mani&#xE8;re dont les jeunes doivent si souvent prendre des d&#xE9;cisions irr&#xE9;vocables pour leur futur &#x2013; avant m&#xEA;me de savoir qui ils sont et ce qu'ils veulent devenir.&#xA0; Traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Sylvie Schneiter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">La Cosmopolite (Paris)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Red at the bone</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">803</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12530518</subfield>
    <subfield code="a">Woodson</subfield>
    <subfield code="b">Jacqueline</subfield>
    <subfield code="f">1963-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13324290</subfield>
    <subfield code="a">Schneiter</subfield>
    <subfield code="b">Sylvie</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20210329</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00438147</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">813 WOO</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
