<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03425     2200529   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF453875050000006</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782700518733</subfield>
    <subfield code="b">Pack audio</subfield>
    <subfield code="d">65,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782700506655</subfield>
    <subfield code="b">vol.</subfield>
    <subfield code="d">26,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">405492</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   j   001y|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">aguxhxx||||||ud</subfield>
    <subfield code="b">bex</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L'espagnol</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">par Juan  C&#xF3;rdoba</subfield>
    <subfield code="g">avec la collaboration de Mar&#xED;a C&#xF3;rdoba</subfield>
    <subfield code="g">illustrations de Jean-Louis Gouss&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chennevi&#xE8;res-sur-Marne</subfield>
    <subfield code="c">Assimil</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (XIX-700)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3 disques compacts (3 h)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sans Peine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol (CD audio 1-3)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau : d&#xE9;butants, faux-d&#xE9;butants  Niveau A1- B2 M&#xE9;thode d'apprentissage d'espagnol Cette nouvelle &#xE9;dition de notre best-seller de la collection "Sans Peine" pr&#xE9;sente 100&#xA0;% de contenus in&#xE9;dits. Les dialogues de cette nouvelle m&#xE9;thode sont vivants, actuels, riches en vocabulaire utile et illustrent parfaitement les r&#xE9;alit&#xE9;s et les &#xE9;volutions de la langue orale espagnole haute en couleur et en expressions idiomatiques. Les notes grammaticales accompagnant chaque dialogue permettront au lecteur d'appr&#xE9;hender sans heurts tous les pi&#xE8;ges et difficult&#xE9;s de la langue et les nombreuses notes de civilisation lui pr&#xE9;senteront une culture tr&#xE8;s attachante. L'espagnol est parl&#xE9; par plus de 500 millions de personnes sur tous les continents et notamment le continent am&#xE9;ricain dans sa quasi globalit&#xE9; puisque apr&#xE8;s le Mexique, les Etats-Unis sont d&#xE9;sormais le 2e pays comptant le plus d'hispanophones dans le monde. Il se hisse au 2e rang mondial en nombre de locuteurs natifs. L'&#xE9;tude de l'espagnol est gratifiante&#xA0;: l'orthographe est simple, on a vite fait le tour des particularit&#xE9;s phon&#xE9;tiques, et l'apprenant &#xE9;prouve ainsi assez vite le plaisir de comprendre et de parler. Les enregistrements reprennent l'int&#xE9;gralit&#xE9; des textes en espagnol des le&#xE7;ons et des exercices de traduction du livre. Ils sont interpr&#xE9;t&#xE9;s, &#xE0; un rythme progressif, par des locuteurs natifs professionnels.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Sans peine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="503" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;thode de langue (espagnol)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11931281</subfield>
    <subfield code="a">Espagnol (langue)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">460.76</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">405</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16675386</subfield>
    <subfield code="a">C&#xF3;rdoba</subfield>
    <subfield code="b">Juan</subfield>
    <subfield code="f">1957-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">17797865</subfield>
    <subfield code="a">C&#xF3;rdoba</subfield>
    <subfield code="b">Mar&#xED;a</subfield>
    <subfield code="4">205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12609987</subfield>
    <subfield code="a">Gouss&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Louis</subfield>
    <subfield code="f">1947-....</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20171110</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00435527</subfield>
    <subfield code="j">A40</subfield>
    <subfield code="k">460 COR</subfield>
    <subfield code="m">2022-05-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">A40</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
