<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01799     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF450163430000008</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782264068170</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">405552</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La cuisini&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Mary Beth Keane</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Fran&#xE7;oise Pertat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">10-18</subfield>
    <subfield code="d">DL 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (452 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10-18</subfield>
    <subfield code="v">5053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Immigr&#xE9;e irlandaise courageuse et obstin&#xE9;e arriv&#xE9;e seule &#xE0; New York &#xE0; la fin du XIXe si&#xE8;cle, Mary Mallon travaille comme ling&#xE8;re avant de se d&#xE9;couvrir un talent cach&#xE9; pour la cuisine. Malheureusement, dans toutes les maisons bourgeoises o&#xF9; elle est employ&#xE9;e, les gens contractent la typho&#xEF;de, et certains en meurent. Mary, de son c&#xF4;t&#xE9;, ne pr&#xE9;sente aucun sympt&#xF4;me de la maladie. Au contraire, sa robustesse est presque ind&#xE9;cente. Des m&#xE9;decins finissent par s'int&#xE9;resser &#xE0; son cas, mais la cuisini&#xE8;re d&#xE9;teste qu'on l'observe comme une b&#xEA;te curieuse et refuse de coop&#xE9;rer. Pourquoi la traite-t-on comme une malade alors qu'elle est en parfaite sant&#xE9; ? Les autorit&#xE9;s sanitaires, qui la consid&#xE8;rent comme dangereuse d&#xE9;cident de l'envoyer en quarantaine sur une &#xEE;le au large de Manhattan. Commence alors pour Mary Mallon, femme ind&#xE9;pendante, un combat &#xE0; armes in&#xE9;gales pour sa libert&#xE9;...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">10-18</subfield>
    <subfield code="v">5053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Fever</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16743343</subfield>
    <subfield code="a">Keane</subfield>
    <subfield code="b">Mary Beth</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16183170</subfield>
    <subfield code="a">Pertat</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;oise</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BBP</subfield>
    <subfield code="c">20220119</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BBN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03006053</subfield>
    <subfield code="j">PRA</subfield>
    <subfield code="k">813 KEA</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2026-03-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
