<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01864     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF466818430000006</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782226442017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">405944</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le train des enfants</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Viola Ardone</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'italien par Laura Brignon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (292 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les grandes traductions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Naples, 1946. Amerigo quitte son quartier pour monter dans un train. Avec des milliers d'autres enfants du Sud, il traversera toute la p&#xE9;ninsule et passera quelques mois dans une famille du Nord : une initiative du parti communiste vou&#xE9;e &#xE0; arracher les plus jeunes &#xE0; la mis&#xE8;re apr&#xE8;s le dernier conflit mondial. Loin de ses rep&#xE8;res, de sa m&#xE8;re Antonietta et des ruelles de Naples, Amerigo d&#xE9;couvre une autre vie. D&#xE9;chir&#xE9; entre l'amour maternel et sa famille d'adoption, quel chemin choisira-t-il ? S'inspirant de faits historiques, Viola Ardone raconte l'histoire poignante d'un amour manqu&#xE9;e entre un fils et sa m&#xE8;re. Immense succ&#xE8;s en Italie et en cours de traduction dans 29 pays, ce roman remarquable r&#xE9;v&#xE8;le une auteure d'exception. &#xAB; Le Train des enfants est une histoire qu'il fallait absolument raconter, et Viola Ardone le fait avec passion et maestria. &#xBB; Il Corriere della Sera</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Les Grandes traductions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Il treno dei bambini</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ardone</subfield>
    <subfield code="b">Viola</subfield>
    <subfield code="f">1974-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brignon</subfield>
    <subfield code="b">Laura</subfield>
    <subfield code="f">1986-....</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BBP</subfield>
    <subfield code="c">20220208</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
    <subfield code="d">BBN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03006833</subfield>
    <subfield code="j">PRA</subfield>
    <subfield code="k">853 ARD</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01815182</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">853 ARD</subfield>
    <subfield code="m">2024-04-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
