01679 2200265 4500 FRBNF466995550000000 9782035994141 br. 4,95 EUR 407538 eng fre eng FR ||||z 00|a| Hamlet LIV tragédie vers 1600 pièce intégrale William Shakespeare traduit de l'anglais par François-Victor Hugo 1 vol. (363 p.) 18 cm Petits classiques bilingues Larousse Retrouvez le texte en VO de la célèbre pièce de William Shakespeare et sur la page d'en face le texte dans sa traduction française. Chaque strophe étant un véritable poème usant de nombreuses rimes et de contractions, il est préférable de ne pas traduire mot à mot la langue de Shakespeare. Rien de mieux donc que de son équivalent dans un français poétique ! Un excellent outil pédagogique pour lire en VO une œuvre phare mais complexe, tout en comprenant la syntaxe et la créativité linguistique grâce à sa traduction en français. Plongez-vous ainsi dans le drame de Hamlet  ! Petits classiques bilingues Larousse The tragical history of Hamlet, prince of Denmark 802 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 11924607 Shakespeare William 1564-1616 070 11907962 Hugo François-Victor 1828-1873 730 FR BBK 20220713 AFNOR intermrc MEDOUEST MEDOUEST 00510641 A40 420 SHA 2025-03-31 00:00:00 0 ERO PDA ERO