<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02120     2200481   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9791021904477</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">410263</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
    <subfield code="b">Alfortville</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sur la Monique</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">collectif d'auteurs dirig&#xE9; par Isa Qala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">France</subfield>
    <subfield code="c">Editions Humanis</subfield>
    <subfield code="d">2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vol 1. 98 p.</subfield>
    <subfield code="c">illustration</subfield>
    <subfield code="d">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Archipels</subfield>
    <subfield code="v">vol 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">808.88</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qala</subfield>
    <subfield code="b">Isa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ijezie</subfield>
    <subfield code="b">Basie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genin-Juni</subfield>
    <subfield code="b">Waej</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hnaije</subfield>
    <subfield code="b">Wamie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonedr&#xEB;</subfield>
    <subfield code="b">Kathy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kakue</subfield>
    <subfield code="b">Waejue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ukeiw&#xEB;</subfield>
    <subfield code="b">Dick Samuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genin</subfield>
    <subfield code="b">Patrick</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lapacas</subfield>
    <subfield code="b">Eliott</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wright</subfield>
    <subfield code="b">Jimmy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wright</subfield>
    <subfield code="b">Alesie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Halo</subfield>
    <subfield code="b">Wabe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Waya</subfield>
    <subfield code="b">Akel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poemate</subfield>
    <subfield code="b">No&#xEB;lla</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kalepe</subfield>
    <subfield code="b">Samy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Mayini</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501915</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 808.88 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2023-09-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501916</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 808.88 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2023-11-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501917</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 808.88 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2023-11-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501909</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 808.88 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2023-07-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501910</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 808.88 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2023-11-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00511914</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ARO</subfield>
    <subfield code="s">PNC</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BOU</subfield>
    <subfield code="c">BOU</subfield>
    <subfield code="f">00807505</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 808.88 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00438528</subfield>
    <subfield code="j">FSP</subfield>
    <subfield code="k">00438528</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">FSP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00438529</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2024-03-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">CFPTB</subfield>
    <subfield code="c">CFPTB</subfield>
    <subfield code="f">02102640</subfield>
    <subfield code="j">ACH</subfield>
    <subfield code="k">995 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2024-04-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">03011044</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 QAL</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO - NC </subfield>
  </datafield>
</record>
