<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01912     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF439049160000001</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782130635178</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">14 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">414772</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|y|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aim&#xE9; C&#xE9;saire, "Cahier d'un retour au pays natal"</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Dominique Combe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouvelle &#xE9;d. corrig&#xE9;e et actualis&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Presses universitaires de France</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2014</subfield>
    <subfield code="e">53-Mayenne</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Jouve</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (150 p.)</subfield>
    <subfield code="d">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Cahier d'un pays natal, publi&#xE9; pour la premi&#xE8;re fois en 1939, a &#xE9;t&#xE9; c&#xE9;l&#xE9;br&#xE9; comme une charte de la &#xAB; n&#xE9;gritude &#xBB; et de l'anti-colonialisme. C&#xE9;saire est devenu un penseur de r&#xE9;f&#xE9;rence pour les &#xE9;tudes postcoloniales, aux c&#xF4;t&#xE9;s de Fanon, de Memmi et de Sartre, alors que des voix s'&#xE9;levaient aux Antilles contre l'&#xAB; id&#xE9;ologie de la n&#xE9;gritude &#xBB;, au nom de la &#xAB; cr&#xE9;olit&#xE9; &#xBB;.
Mais le message politique, social, philosophique que C&#xE9;saire apporte, certes ancr&#xE9; dans l'histoire coloniale, est consubstantiel au langage m&#xEA;me de la po&#xE9;sie... Il faut donc lire le Cahier d'un retour au pays natal d'abord comme un po&#xE8;me. La pens&#xE9;e de la "n&#xE9;gritude" n'est nullement une philosophie illustr&#xE9;e par le po&#xE8;me, car la "n&#xE9;gritude" na&#xEE;t de l'acte po&#xE9;tique, qui rev&#xEA;t une signification politique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="604" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#xE9;saire</subfield>
    <subfield code="t">Cahier d'un retour au pays natal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">841.91 (critique)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">800</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12228528</subfield>
    <subfield code="a">Combe</subfield>
    <subfield code="b">Dominique</subfield>
    <subfield code="f">1958-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20140930</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00512172</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">841.91 COM</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">MAC Fonds Francophone</subfield>
  </datafield>
</record>
