<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01410     2200241   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2367340623 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782367344973</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">414985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La femme de Parihaka </subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Witi Ihimaera</subfield>
    <subfield code="g">traduction Mireille Vignol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[S.l]</subfield>
    <subfield code="c">Au vent des &#xEE;les</subfield>
    <subfield code="d">2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (396 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La femme de Parihaka, c'est d'abord l'histoire d'un grand amour qui nous fait traverser la Nouvelle-Z&#xE9;lande &#xE0; la fin du 19e si&#xE8;cle. Mais quand les amoureux sont maoris et r&#xE9;sistent contre la spoliation de leurs terres, le romantisme se teinte de politique. Et quand l'h&#xE9;ro&#xEF;ne doit tout transcender pour retrouver son homme. Elle devient un de ces formidables personnages de la litt&#xE9;rature, inoubliable, plus grand que nature. Avec un prof d'histoire &#xE0; la retraite, pointilleux et anc&#xEA;tre, le r&#xE9;cit se teinte d'une formidable lutte identitaire. Les qu&#xEA;tes d'amour, d'identit&#xE9; et de dignit&#xE9; sont &#xE9;troitement m&#xEA;l&#xE9;es.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Litteratures du pacifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">899.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ihimaera</subfield>
    <subfield code="b">Witi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">traduction</subfield>
    <subfield code="a">Vignol</subfield>
    <subfield code="b">Mireille</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20250513</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
    <subfield code="2">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01707058</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R IHI</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01707066</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">R IHI</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
  </datafield>
</record>
