<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01626     2200253   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF456096500000005</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782824613536</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">8,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">415042</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le serment du Maori</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Laura Walden</subfield>
    <subfield code="g">Traduit de l'allemand par Sophie Taam et Fran&#xE7;oise Fauchet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S.l</subfield>
    <subfield code="c">City poche</subfield>
    <subfield code="d">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (596 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Peu de temps avant son mariage, Sophie doit quitter l'Europe pour saller en Nouvelle-Z&#xE9;lande o&#xF9; sa m&#xE8;re vient de d&#xE9;c&#xE9;der. &#xC0; sa grande surprise, elle apprend que sa m&#xE8;re &#xE9;tait d'origine n&#xE9;o-z&#xE9;landaise et qu'elle lui a l&#xE9;gu&#xE9; une maison et une fortune consid&#xE9;rable.Mais pourquoi ne lui avoir jamais parl&#xE9; de son pass&#xE9;&#xA0; ? Alors que la jeune femme se sent tr&#xE8;s attir&#xE9;e par cette terre sauvage et exotique, elle d&#xE9;couvre un ancien journal intime &#xE9;crit dans les ann&#xE9;es 1680 par l'une de ses anc&#xEA;tres au destin tragique. Quels myst&#xE8;res renferment ces pages&#xA0; ?Dans les m&#xE9;andres d'une histoire familiale ravag&#xE9;e par un drame, Sophie d&#xE9;couvre les sombres secrets qui ont hant&#xE9; des g&#xE9;n&#xE9;rations. Et qui vont remettre en question toute sa vie&#x2026;Passions et trahisons au &#xAB;&#xA0; Pays du Nuage Blanc&#xA0; &#xBB;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Der Fluch der Maorifrau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Walden</subfield>
    <subfield code="b">Laura</subfield>
    <subfield code="c">Auteur du texte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Taam</subfield>
    <subfield code="b">Sophie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Fauchet</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;oise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20250514</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01707128</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R WAL</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
  </datafield>
</record>
